English
The DS-906A Tire Changer and L-510ES Wheel Balancer Combo is our best value solution for garages and tire shops.
✔ Original price: $5,680 → Combo price: $5,399 (Save $281)
✔ Durable, efficient, and easy to use.
✔ Suitable for passenger cars, SUVs, and light trucks.
✔ Montreal pickup available. One-year warranty included.
⸻
Français
Le combo démonte-pneus DS-906A et équilibreuse L-510ES est notre meilleure offre pour garages et ateliers de pneus.
✔ Prix original : 5 680 $ → Prix combo : 5 399 $ (Économisez 281 $)
✔ Durable, efficace et facile à utiliser.
✔ Convient aux voitures, VUS et camions légers.
✔ Ramassage à Montréal disponible. Garantie d’un an incluse.
-------------------------------------------------------------------
English Description
DS-906A Tire Changer – Heavy-Duty with Double Helper Arms
Features:
• Equipped with double helper arms, saving space and making tire mounting/demounting easier and smoother.
• Four self-centering clamping jaws with link mechanism for synchronized movement and stable self-centering, from outside-in or inside-out.
• One-step molding design of mobile slider ensures strong rigidity and prevents deformation.
• Turntable has fine adjustment and self-centering functions, making operation smooth and precise.
• Low noise during operation.
• Working head, clamping jaws, and bead breaker equipped with protective sleeves and pads to prevent rim damage.
• Reinforced body and thick steel sheet for extra durability.
• Universal bead breaker for easier operation.
• Durable iron stamping pedal (optional aluminum pedal).
• Adjustable clamping range by repositioning the slider.
Technical Parameters:
• Voltage: 110 V
• Power: 1.0 / 1.5 HP (0.75 / 1.1 kW)
• Turntable Rotation Speed: 7 rpm
• Max Wheel Diameter: 41" (1040 mm)
• Rim Clamp (Outside): 10–20"
• Rim Clamp (Inside): 13–24"
• Tire Width: 3–14"
• Working Pressure: 116–145 psi (8–10 bar)
• Net/Gross Weight: 487 / 551 lb (221 / 250 kg)
• Packing Size: 44.1" × 33.9" × 33.9" (1120 × 860 × 860 mm)
⸻
Description Française
Démonte-Pneu DS-906A – Robuste avec Bras d’Assistance Doubles
Caractéristiques :
• Équipé de deux bras d’assistance, gain de place et montage/démontage des pneus plus fluide et plus facile.
• Quatre mors de serrage auto-centrants avec mécanisme de liaison, assurant un mouvement synchronisé et un centrage stable, de l’extérieur vers l’intérieur ou inversement.
• Conception moulée en une seule pièce du coulisseau mobile, offrant une forte rigidité et évitant la déformation.
• Plateau tournant avec fonction d’auto-centrage et de micro-réglage, pour une utilisation précise et souple.
• Faible niveau sonore en fonctionnement.
• Tête de travail, mors et brise-talon équipés de manchons et de coussinets de protection pour éviter d’endommager les jantes.
• Corps renforcé en tôle épaisse, garantissant une durabilité supérieure.
• Brise-talon universel pour une opération plus simple.
• Pédale en acier estampé durable (pédale en aluminium en option).
• Plage de serrage réglable en déplaçant la position du coulisseau.
Paramètres techniques :
• Tension : 110 V
• Puissance : 1,0 / 1,5 HP (0,75 / 1,1 kW)
• Vitesse de rotation du plateau : 7 tr/min
• Diamètre maximal de roue : 41 po (1040 mm)
• Serrage extérieur de jante : 10–20 po
• Serrage intérieur de jante : 13–24 po
• Largeur de pneu : 3–14 po
• Pression de service : 116–145 psi (8–10 bar)
• Poids net/brut : 487 / 551 lb (221 / 250 kg)
• Dimensions d’emballage : 44,1 po × 33,9 po × 33,9 po (1120 × 860 × 860 mm)
-----------------------------------------------------------------
English Description
Wheel Balancer L-510ES – Digital Display & High Precision
The L-510ES is a professional wheel balancer equipped with a large digital display, advanced electronic measuring systems, and multiple balancing modes. It ensures accuracy, reliability, and ease of use for workshops handling both steel and alloy wheels.
Its automatic calibration, fault diagnostic system, and optional radar or laser guidance make the balancing process faster and more precise.
⸻
Key Features
• Large digital display for clear and flexible operation.
• Multiple balancing modes suitable for steel wheels, alloy wheels, clip-on weights, and adhesive weights.
• Automatic A/D value input using an electronic measuring gauge.
• Optional radar measurement and laser guidance for improved precision.
• Intelligent automatic calibration system for consistent results.
• Diagnostic and protection functions for enhanced reliability.
• Compatible with a wide range of steel and alloy wheels.
• Optional frequency-conversion imbalance point detection for fast and efficient operation.
• Laser indicator for precise positioning of wheel weights (optional).
⸻
Description Française
Équilibreuse de Roues L-510ES – Affichage Numérique et Haute Précision
La L-510ES est une équilibreuse professionnelle équipée d’un grand écran numérique, de systèmes de mesure électroniques avancés et de multiples modes d’équilibrage. Elle garantit précision, fiabilité et facilité d’utilisation pour les ateliers traitant des jantes en acier et en alliage. Son étalonnage automatique, son diagnostic de panne et ses options de radar ou de guide laser rendent l’équilibrage plus rapide et plus précis.
Caractéristiques Principales :
• Grand écran numérique pour une utilisation claire et flexible.
• Multiples modes d’équilibrage adaptés aux jantes acier, alliage, serrage et collage.
• Entrée automatique des valeurs A/D avec jauge de mesure électronique.
• Jauge radar et guide laser en option pour une précision accrue.
• Système d’étalonnage automatique intelligent pour des résultats constants.
• Fonction de diagnostic et de protection pour une fiabilité renforcée.
• Convient à une large gamme de jantes en acier et en alliage.
• Fonction optionnelle de recherche de point de balourd par conversion de fréquence, rapide et efficace.
• Indicateur laser pour un positionnement précis des masses (en option).
⚙️ (Technical Parameters)
English
• Max Wheel Weight: 70 kg
• Motor Power: 250 W
• Voltage Supply: 110 / 220 V
• Balance Cycle: 8 s
• Balance Precision: ±1 g
• Balance Speed: ~200 rpm
• Position Precision: ±1.5°
• Rim Diameter: 10–28”
• Back Distance: ≤255 mm
• Noise: <70 dB
• Net Weight: 98 kg
Français
• Poids maximal de la roue : 70 kg
• Puissance du moteur : 250 W
• Alimentation électrique : 110 / 220 V
• Temps de cycle d’équilibrage : 8 s
• Précision d’équilibrage : ±1 g
• Vitesse d’équilibrage : ~200 tr/min
• Précision de positionnement : ±1,5°
• Diamètre de jante : 10–28″
• Distance arrière (Back Distance) : ≤255 mm
• Niveau sonore : <70 dB
• Poids net : 98 kg
